Étymologie de l'Erodium :
L'étymologie du nom de genre Erodium est d'origine grecque.
Le nom dérive du grec ancien ἐρωδιός (erodios), qui signifie héron.
Cette appellation fait référence à la forme particulière du fruit de ces plantes, qui est surmonté d'un long bec rappelant celui de cet oiseau. C'est pourquoi l'Erodium est souvent désigné en français par des noms vernaculaires comme Bec-de-grue ou Bec-de-héron (ce dernier étant le plus fidèle à l'étymologie).
Contexte avec d'autres genres de la famille
Il est intéressant de noter que les deux autres genres importants de la famille des Geraniaceae partagent une étymologie similaire, également basée sur la forme du fruit :
- Geranium (le Géranium) vient du grec geranos (γέρανος), signifiant grue.
- Pelargonium (le Pélargonium) vient du grec pelargos (πελαργός), signifiant cigogne.
Les trois noms scientifiques (Erodium, Geranium, Pelargonium) évoquent ainsi différents types d'oiseaux à long bec, en raison de la morphologie de leurs fruits.
Histoire de l'Erodium :
L'histoire de l'Erodium, souvent appelée Bec-de-grue (ou parfois Bec-de-cigogne, Bec-de-héron) en raison de la forme de ses fruits, est principalement liée à son histoire botanique et à sa classification :
-
Origine du Nom :
-
Le nom de genre Erodium vient du grec ancien erôdios (ϵρωδιoς), qui signifie héron (stork en anglais).
-
Ce nom fait allusion à la forme particulière et allongée de ses fruits, qui ressemblent au long bec de cet échassier.
-
Classification Ancienne :
-
Création du Genre Erodium :
-
C'est le botaniste français Charles Louis L'Héritier de Brutelle (1746-1800), un magistrat passionné de botanique, qui sépara le genre Erodium du genre Geranium.
-
La classification formelle du genre Erodium est souvent attribuée à L'Hér. ex Aiton en 1789 (dans Hortus Kewensis).
-
Distribution et Espèces :
-
Le genre Erodium regroupe aujourd'hui environ 120 espèces, dont la majorité est originaire des régions méditerranéennes et d'Asie occidentale (Méditerranée, Afrique du Nord, Asie, Australie, Amériques).
-
L'espèce la plus connue est probablement l'Érodium commun ou Bec-de-grue à feuilles de ciguë (Erodium cicutarium), une plante annuelle ou bisannuelle très répandue. Elle a été introduite accidentellement en Amérique du Nord au début du XVIIIe siècle.
-
Particularité du Fruit :
-
L'une des caractéristiques les plus remarquables de l'Erodium est son mécanisme de dissémination des graines. Le fruit (un schizocarpe) est muni d'une arête (le « bec ») qui, à maturité, s'enroule en spirale et peut s'auto-enfouir dans le sol grâce à un mouvement rotatif provoqué par l'humidité, un phénomène appelé autochorie.
En résumé, l'histoire de l'Erodium est surtout celle d'une distinction taxonomique majeure, celle de la séparation d'un groupe d'espèces des Géraniums en raison de la forme caractéristique de son fruit, qui lui a valu son nom poétique de « Bec-de-grue » ou « Bec-de-héron ».