Étymologie
Ribes uva-crispa est le nom scientifique du groseillier à maquereau. Décomposons ce nom pour en comprendre l'étymologie :
- Ribes : Ce nom de genre botanique vient probablement d'un mot arabe désignant une sorte de groseille. Il a été introduit en latin par les botanistes médiévaux.
- uva : En latin, uva signifie "raisin". Ce terme est utilisé ici par analogie avec la forme des fruits du groseillier, qui ressemblent à de petites grappes de raisin.
- crispa : Toujours en latin, crispa signifie "frisé", "crépu". Il fait référence à la surface légèrement ridée des feuilles de cette plante.
Signification globale
Ainsi, le nom scientifique Ribes uva-crispa signifie littéralement "raisin frisé du genre Ribes". Il décrit donc de manière précise les caractéristiques de cette plante : ses fruits en forme de petites grappes et ses feuilles légèrement ridées.
Le nom commun : "groseillier à maquereau"
Quant au nom commun "groseillier à maquereau", son étymologie est moins claire. Plusieurs hypothèses sont avancées :
- Lien avec le poisson : Certains pensent que "maquereau" fait référence au poisson du même nom, peut-être en raison d'une ressemblance entre la couleur des fruits et celle du poisson.
- Origine incertaine : D'autres étymologistes suggèrent que "maquereau" pourrait dériver d'un radical signifiant "tache", en référence à l'aspect parfois légèrement marbré des fruits.
En résumé, le nom scientifique Ribes uva-crispa est très descriptif et révèle les caractéristiques botaniques de la plante. Le nom commun "groseillier à maquereau" est plus énigmatique et fait l'objet de plusieurs interprétations.
Histoire du Groseillier à maquereaux :
Le Ribes uva-crispa : une histoire aussi vieille que les jardins
Origines et domestication
Le Ribes uva-crispa, plus communément appelé groseillier à maquereau ou groseillier épineux, est une espèce d'arbuste fruitier appartenant à la famille des Grossulariacées. Ses origines exactes sont difficiles à retracer avec certitude, mais on pense qu'il est originaire des régions tempérées de l'hémisphère nord, notamment en Europe et en Asie.
La domestication du groseillier à maquereau remonte à l'Antiquité. Les Romains l'appréciaient déjà pour ses fruits acidulés, qu'ils consommaient frais ou cuisinés. Au Moyen Âge, il était cultivé dans les jardins des monastères et des châteaux.
Diffusion et variétés
Au fil des siècles, le groseillier à maquereau s'est répandu dans de nombreuses régions du monde, grâce à sa rusticité et à la facilité de sa culture. Les jardiniers ont sélectionné de nombreuses variétés, offrant une grande diversité de formes, de couleurs et de saveurs.
- Variétés anciennes: Certaines variétés anciennes sont toujours appréciées aujourd'hui pour leur goût authentique, comme le 'Hinnonmäki Rouge' ou le 'Whinham's Industry'.
- Variétés modernes: Les sélectionneurs ont développé de nouvelles variétés plus productives et résistantes aux maladies, avec des fruits plus gros et plus sucrés.
Utilisations du groseillier à maquereau
Les fruits du groseillier à maquereau sont riches en vitamine C et en antioxydants. Ils sont consommés frais, utilisés pour la confection de confitures, de gelées, de compotes, de sirops ou encore de liqueurs. Les feuilles peuvent également être utilisées pour la préparation d'infusions.
En résumé, le Ribes uva-crispa est une plante aux multiples facettes, appréciée depuis des siècles pour ses fruits savoureux et ses qualités nutritionnelles. Sa culture, facile et gratifiante, en fait un incontournable des jardins potagers et fruitiers.